セーラム訪問団海外からのお客様

海外からのお客様

7月9日、大田区と姉妹都市であるアメリカ合衆国マサチューセッツ州のセーラム市から訪問団ご一行が永寿院と万両塚を参拝されました。
http://www.city.ota.tokyo.jp/yuukou_shimai/shimai_gai/selem.html

猛暑の中、池上本門寺・大坊本行寺をお参りした後、ご一行が永寿院に到着。
大田区在住の大道芸人やまだとこさんの英語腹話術による万両塚の紹介で和やかにお迎えしました。

英語が全く話せない私は通訳の方にご面倒をかけながら、写真や年表を使って池上の歴史や法華経についてお伝えしました。
大森貝塚を発見したモース博士はセーラム市に縁が深いということで、万両塚の土器や埴輪を手に取って見ていただきました。

ボディランゲージでどこまでご理解いただけたかは疑問ではありますが、笑顔のコミュニケーションができたのでホッとしています。

最後にご一緒におつとめをして旅の無事を祈願させていただきました。